Nov 9 (Reuters) - J.C. Penney Co Inc on Friday reported a sharper-than-expected decline in quarterly sales at stores open at least a year, with results getting progressively worse under CEO Ron Johnson's attempt to radically transform the department store chain.