Regardless of the deals in Washington, D.C., the fiscal cliff is likely to affect the markets and the economy well into the new year. If you’re retired, or saving and investing for retirement, here’s what you can expect in 2013 and what strategies you should consider to protect your portfolio.